去年4月，位於觀瀾湖高爾夫球會的大衛利百特高爾夫學院（David Leadbetter Golf Academy），正式在中國首次登陸（見2007年4月17日本欄）；去年7月，這位世界第一高球教練的長子安迪利百特（Andy Leadbetter）正式入駐東莞，成為該學院總監兼教練。

子承父業，有着中國人的倫理色彩；望子成龍，中外皆一。安迪四歲開始跟父親學球，二十多年來，可說是大衛的最「老」學生。

兩周前，筆者有幸與這對高壇父子兵作面對面詳談，藉此瞭解這位教練的高球哲學，並順帶窺探一下作為以自創一套教學思想的父親，怎樣教導自己的兒子打球。

安迪一開腔便有著西方人一般的坦率性格，直言西方長大的孩子通病是不耐煩、不愛聽父母的話和自以為什麼也懂；就算自己的父親是美國總統，他說的話亦一概聽不進耳。在旁的大衛表情唯唯是諾，也忍不住插嘴，他說這和中國家庭很不同，尤其在實施了一孩政策三十年的中國，父母往往愛子心切，為把子女催谷成才，處處控制他們，因而忽略了其他方面的成長。例如在其佛羅里達州總部學球的中國首徒胡牧，有時他也會勸胡牧爸爸要讓孩子放鬆一下，不要迫他太緊。

學球應順其自然

筆者心想：莫非調教中國孩子的父母也是教練的工作範圍？大衛續說，至於好處方面，中國孩子就是全盤投入（fully-committed）、紀律性強和目標明確。

同時，大衛亦就此帶出過早催谷孩子的反效果，他認為現今三十多名LPGA南韓女子高球員剛在二十歲出頭已打出成績，是早期苛刻訓練的成果，但她們需要的是充電（recharge）。

若身心得不到平衡，恐怕她們二十五歲後會逐漸burnt out。而職業高球員的黃金期應是從二十五歲後才開始成名，一直打下去，才能保持雄心、競爭力和優勢。當然，他並不是說不應太早學球，而應是順其自然才最重要。

培養誠實正直性格

筆者趁機問大衛一條假設性的問題：「如果一位富爸爸帶他的十二歲孩子到你面前說，他現在就把兒子交給你，希望他兒子有天能成為職業高球員，你會怎反應？」

大衛連忙乾笑兩聲，說這條問題並非假設，很多人已問過他了。他續答，在這種情況下，他只能說一點沒保證也沒有，其實最關鍵的是這孩子喜不喜歡高爾夫。怎樣知道？一看便看得出來，例如不用逼練球，眼神充滿好奇和好學等。大衛補充說，無論如何，做不做職業高球員不重要，學習高爾夫對孩子的成長發展的確可以打開很多方便之門，培養出誠實和正直的性格已是畢生受用。

面對這位早已放眼世界，亦是全球二十八所大衛利百特高爾夫學院的始創人，筆者再問他一條有點天真和傻的問題：Why take golf lessons？（打高爾夫球為什麼要學？）可能同樣問題大衛已回答過數千遍，但他仍不厭其詳地說，很簡單，因為「golf is difficult to learn on your own（因為高爾夫球自己是很難學的）」。

每人學球的目的也不同，認真的和只是作為社交上需要的也有，故此大衛亦以因才施教見稱；世上是沒有兩個相同的swing。大衛強調學習高球不論能力和年齡，都能循彈性教學模式，學習到高球全面的技術和享受到當中的樂趣。

有教無類桃李滿門

筆者向他說中國的孔子也是有教無類的倡導者，可惜弟子三千，賢人只得七十二。話未說完，大衛已打趣地說，他沒孔子厲害，他的學生只有二千九百多人，賢人有多少也就估計不出來了。不用說，他們當然包括廣為人知早期的費度（Nick Faldo）、艾斯（Ernie Els），魏聖美（Michelle Wie）、羅斯（Justin Rose）、賀維（Charles Howell III）和Nick Dougherty等。

至於筆者問到他，最近艾斯轉投老虎活士的教練哈蒙（Butch Harmon）門下有什麼看法。大衛不諱言，他們的關係已有二十多年，是時候分開一下，艾斯的問題是他實在太疲累了。（按：艾斯自三月初贏得了本田精英賽後，過去七場比賽已五次被淘汰，包括上周的紀念高球賽。）

大衛和艾斯的關係可用中國人常說的「天下無不散之筵席」來形容，但把自己兒子安迪的名字押上大衛利百特高爾夫學院去，卻是親情無價，舐犢情深。看來安迪面對的壓力也不少呢。（完）

#####

本文原刊於《信報》，現經作者修訂重刊。

[ #文化 ]